| sinan 的个人资料daisy照片日志列表 | 帮助 |
|
12月30日 The Zookeeper’s Wife我常买《译林》杂志,里面的外国小说几乎从没看完过,买这么厚本杂志完全就是为了其中夹的那册薄薄的、免费赠送的《译林书评》,这不算是“买椟还珠”吧?
尤其是这期的《译林书评》,年底最后一期特别令人惊喜,真是一份很棒的新年礼物啊!封面是纪伯伦耶;里面有董桥写的《永远的索非亚》,虽然无缘手工皮装珍本古版《汤姆·琼斯》,但是读读董桥的短文,就为那一句“她是我今生的索非亚”,也就足够了。小册子的第一篇文章,《挖掘那段沉默的历史….》正是我们代理的《秘密河》(The Secret River)一书的重点书评,盼星星盼月亮般地盼到这本书的中文版出版,真是很不容易啊。这是一本很难做的纯文学作品,凭借这部小说,Kate Grenville获2006年布克奖提名。Kate自“出道”以来,就一直获奖不断,凭借《莉莉安的故事》,她在1994年获得澳大利亚奖金最丰厚的文学奖,沃盖尔/澳大利亚奖,凭借《完美主义》获2001年橘子奖。不过就算得那么多奖,我们推介她的时候还是觉得很困难。Kate是一位很刻苦的作家,每次写作选择的题材都很厚重;或许是女作家的特殊身份,造就了她优美的文风,她的小说在人物性格描述方面更是堪称奇迹。希望中国的读者们喜欢这位作者。
小册子最后的四本外国书讯中推荐了四本书,其中有两本都是我们的呢,一本 The Gate House,译林的编辑把它译成《门房》,我做书讯的时候,把它译成《深宅大院》,还很是为这个中文名字美了许久了,自认为非常贴切、文雅,哈哈。这本书非常非常commercial的、典型畅销惊悚悬疑小说,是讲豪门恩怨,还牵扯进了黑手党,反正我极不喜欢。
另外一本是我最最喜欢的The Zookeeper’s Wife,译林编辑把它译作《动物园园长的老婆》,怎么能叫这么个名字呢,真不好。台湾时报购买了这本书的繁体字版权,并在上个月重点推出了,台湾版的名字叫做《园长夫人》,嗯,这还不错。
和《辛德勒德名单》一样,The Zookeeper’s Wife也是一个完全真实的,感人至深的故事。著名的非小说作家艾克曼,意外巧遇华沙动物园园长夫妇在二战期间营救犹太人的轶事,遂查阅了大量资料和历史档案,并亲赴华沙动物园,访问园长夫妇的儿子与相关人士,鲜活地还原了这段不为人知的感人历史。
时值德军轰炸波兰,华沙在斯图卡轰炸机的肆虐下变成了一片废墟,城里的动物园也一起遭了殃,动物死了一大半。动物园园长简和他的夫人安东尼娜开始将犹太人偷偷带进空荡荡的兽栏。动物牢笼变身为诺亚方舟,躲藏在兽栏内的人以动物为代号,而动物却起了人的名字。每当夜幕降临,“游客们”便走出黑暗,一同用餐、交谈;遇到少有风平浪静的光景,还能来场钢琴音乐会。简活跃在波兰的秘密抵抗组织中,他将弹药埋在大象的围栏里,将炸药藏在水獭、獾、小土狼、猞猁这些动物身上。
艾克曼以她生动的笔触带领我们与动物们、园长夫妇及藏在暗处的“游客们”同呼吸共命运,让我们看到安东尼娜如何拒绝向逼人的恐惧低头。当欧洲以及整个世界战火连天、遭遇战争的苦难时,还有一种欢乐与纯真萦绕在华沙动物园。
为这本书的繁体字封面,时报专门开展了一次网上投票,请见这里 http://www.readingtimes.com.tw/timeshtml/images/active/theme_zoo.jpg 其中“忧伤的斑马”和“集中营的蓝色动物”,两个方案难分高下,于是时报用“集中营的蓝色动物”做了封面,同时用“忧伤的斑马”为首次印刷的书做了限量版书衣,多么细致周到啊。比起英文原版书封面,我更喜欢这两个封面呢。英文原版书是诺顿出版社出版的,自出版以来就一直位于《纽约时报》畅销书排行榜的非小说类上,虽然名次不是最最靠前的那种,大约是在十~二十名之间,但是在上面都排了一年多了,还在。
我不知道为什么?这本书的简体中文版权迟迟没有授出去,很多编辑都很喜欢的呢,难道是中国读者不喜欢?不会的吧?我们中国读者是善良、仁慈的,向往和平,反法西斯的。所以只能怨我,是我们工作没有做好,抱歉了园长夫人。
12月29日 《合肥四姊妹》最近情绪一直很不好。有一个笑话是这么说的,诺亚方舟上的小动物装不下了,一定要丢一个下去,于是动物们决定采取比赛,讲故事给长颈鹿听,谁把它逗笑了,谁就能继续留在船上,先是小猪讲了个故事,长颈鹿没有笑,可怜的小猪被抛下船去,接着第二个是谁讲来着,我忘了,反正就是讲到一半的时候,长颈鹿笑了,别人问故事还没讲完呢,你笑什么,长颈鹿说我是觉得刚才小猪讲的笑话很好笑呢。我就是这样,反应力异常迟钝,比长颈鹿更迟钝。遇到高兴的事情,没有反应过来,等过了很久,突然想起,哦,原来是件好事儿哟,心里乐乐。遇到不愉快的事情,往往当时也反应不过来,等事情过了很久了,那种难过的感觉才排山倒海般袭来。目前,我就是正在为两三个月前的不愉快“补课”呢。
《合肥四姊妹》这本书一出版,我就看过。这周末再把它找出来读一读,主要是为了安抚一下自己的坏情绪。这本书的作者金安平女士,是史景迁的夫人,他们俩的文字真的很有夫妻相呢。都是那种娓娓道来的,再枯燥的史实,到了他们笔下也变得那么栩栩如生,引人入胜了。这本书的主角是张家元和、允和、兆和、充和四姐妹,借由信件、日记、家谱、诗歌、杂志和访谈,金安平女士为这个家族撰写了一部编年史,而又由这个家庭的故事,让我们窥见二十世纪中国人生活的真实面目和传统仕宦家族的起落浮沉,也见证了这个古老国度在过去百年间的历史与命运。虽然年代已久远,但她们的故事在我读起来,倍感熟悉,因为我觉得我的奶奶和外婆也是她们那样的人,虽然没有张家的显赫身世,但是却有和张家四姐妹相似的精神气质。这是一种中国女性传统典型的精神气质,那是一种生命的韧性,我很难详细、具象地描述出来。我很懊恼自己遗传到奶奶的过敏体质、遗传到外婆的脸,却没有遗传到她们的精神,现在,被这么一点点挫折弄得灰头土脸、狼狈不堪的,真丢脸。
周末在家里一个人边听广播边晒太阳边看书,真好啊。V同学说“简直无法想象”我在家里没有网络的生活该怎么过啊,说得我跟原始人似的。可是我觉得不上网,没有电脑,最好还没有手机的生活,才好呢。 12月24日 小雪祝大家圣诞快乐!
小雪是我见过的最最漂亮的小雪人,是我在贺曼贺卡专卖店选贺卡的时候看到的,它就藏在一大堆贺卡后面。贺曼的贺卡真的好漂亮哟~~我喜欢新年,可以收到和寄出好多好多贺卡。小雪是这家贺卡店的装饰品,不卖的。本来蛮失望的,哪里知道出门的时候,售货员叫住我,她看我那么失望,又觉得我和小雪很配,就送给我了,嘻嘻~~我就带着小家伙回家了。然后给他取名字叫小雪,嘻嘻!小雪在这里祝大家圣诞快乐了! 12月20日 一定要听手嶌葵一定要听手嶌葵,没错,就是这个连她名字都不会念的歌手,把我迷住了。人世间怎么可能会有那么美、那么清澈、那么纯净的声音?
从电影「西の魔女が死んだ」(中文名《勿忘我》)的主題曲《虹》开始,到老电影经典名曲的重新演绎专辑《The Rose ~I Love Cinemas~》,彩虹就在面前,还觉得自己心中也开出了一朵玫瑰花。
12月18日 《因缘际会》
用五个晚上的bed time reading+一个阳光灿烂的周末上午,终于看完了这本《因缘际会》,西蒙-舒斯特总编迈克尔·柯达的自传。
就像对《出版人》一样,肯定也有人批评这本书太“八卦”gossip,不过,或许就是因为这些“八卦”才让这些传记读来那么生动,再说了,出版业本来就是一个很八卦的地方,没了这些八卦,出版的魅力恐怕就要大打折扣啦。
虽然书里面好多人我都还听说过,可是看起来还是很费力,里面出现太多长长的人名了,往往是我头天晚上看得兴致盎然,第二天睡一觉起来,又忘了这个人是谁、干了啥事儿,看着看着,总在倒回去找出场人物身份。看来这本书不适合做bed time reading,还是白天快快读的好。
书的英文原名是:Another Life: A Memoir of Other People。我不大明白,为什么译者要给它取中文名字叫《因缘际会》(可能是因为指这四十多年来因缘际会各方传奇人士?),虽然我个人非常喜欢“因缘”这个佛教用语,但如果我给它取中文名字,可能会管它叫《别样人生》——作者的父亲是大导演,母亲是女影星,许多家族成员都在电影业界非常著名,可偏偏他自己进入了出版业,从一个小小的助理编辑一直做到了美国五大出版集团之一的西蒙-舒斯特的总编,真是很传奇。
国外出版人传记里,或多或少都会提到作者经纪人这个角色,《因缘际会》里更是浓墨重彩的写了作者和许多大牌经纪人打交道的故事,都非常有趣,各个经纪人都有他们独特的个性和为人处事方式,且往往是一些非常非常奇怪的方式,妙趣横生,quite charming。不过,我是越看越感叹啊,真是同人不同命啊,外国的同行们生活过得那么滋润潇洒的,我们怎么在中国做个小sub-agent做得那么那么辛苦啊。我们什么时候可以不为作者授权书、取消合同、欺瞒版税、偷漏印数、猖獗盗版头疼啊?我们什么时候能为我们图书市场的运作能力、市场营销感到骄傲一把啊?
迈克尔的这部传记,也可以算是美国出版业四十多年风云变幻的缩影。时间到了20世纪80年代末,图书业风起云涌,出版界收购案不断,出版社规模越来越大,规模越大,因为越具有竞争力。传媒大亨默多克买下了Haper&Row后不久,又买下了Collins,不过合并效果据说并不理想。默多克有一天走到公司的编辑部,看到许多人都趴在桌上看书,他竟然跑去质问他们什么时候才打算干些正事儿。
迈克尔在全书的结尾写道:不管谁来找我,总会敲敲我书房的窗子引起我的注意,然后说“抱歉打扰了,不过你不像在工作,你只是坐在那里看书。”但是那就是我的工作。不过说真的,还有比这更好的赚钱方式吗?赚钱真容易。
哇,这简直跟我妈妈当年听我描述完我的工作后说的话一模一样,毕竟很少有人知道agent这种职业,我费了好大的周折跟妈妈解释了我的工作,妈妈说:怎么可能有这种工作呢,有人付钱让你看书?是啊,这么“好”的工作就是让我碰上了,这才真的是“因缘际会”啊!!
P.S. 附上西蒙舒斯特下属副牌社Free Press的新年贺卡,刚刚才收到,非常漂亮~~但是很奇怪,这个贺卡从我的电子邮件界面里看是可以动的,但是复制图片下来,怎么就不动了呢@_@?怎么回事儿?动态版就自己点击这里看吧:http://www.simonsays.com/images/banners/fp_holiday_ecard.swf 一定要看哟,非常非常漂亮,嘻嘻。
12月13日 精油怎么用嘻嘻,看来女孩子普遍都对精油感兴趣的呢,这两天好多人问我“精油该怎么用?”“闻”——显然这个答案让大家颇感失望。“闻”也算用法?当然算,为什么不算呢。
我第一次接触到精油,是去年wr送我一瓶漂亮的薰衣草精油。收到这样的礼物挺让我头疼的,因为实在不知道怎么用这玩意儿啊。如果点蜡烛用薰香台,蜡烛燃烧会用掉周围的氧气,会让人感到缺乏的,我可受不了。就一直把这漂亮的小瓶扔在办公室抽屉里,当摆设。偶然一个闷热的下午,偶然地打开了闻闻,觉得好舒服的呢,就像站在一片花田之中,于是就常常闻了。
所以啊,我最常用精油的方式,真的是闻呢。我发现把简单的事情复杂化真是人的天性,呵呵。“闻”再简单不过了,所以不能称其为方法,是吗?呵呵。好了,言归正传,我也当回老师,讲讲精油的用法哟。
在讲用法之前,需要先讲讲精油的分类,精油分单方精油、复方精油和基础油。
单方精油是由某一种植物或植物的某一部分萃取的植物精油,通常以该植物名称来命名,具有较为浓郁的该植物气味,而且具有特定的功效和个性特点,请一定注意,单方精油不可以直接接触皮肤(不然就毁容啦)!
复方精油是由2种以上精油依据性质和香调稀释调配而成的精油,精油和精油之间可以相互协调的,有些还彼此相辅相成、增强效果,复方精油是可以直接接触皮肤的。
基础油是用来稀释单方精油的一种植物油,因为单方精油刺激性很强,不能直接用在皮肤上,如果要在皮肤上,一定要先稀释。基础油是将各种植物的叶子、果实经由压榨后,第一次萃取的非挥发性油脂,它本身就具有疗效,可以用作皮肤保养的用油。可以按照比例用基础油来稀释精油。
精油的用法有很多,第一种当然就是直接闻啦,当然不要靠鼻子太近,浓度太高该不会导致嗅觉失灵吧?还可以滴2-3滴精油在手帕或者纸巾上,随时都可以拿出来闻一闻,对头疼、失眠、情绪不稳定和呼吸道感染效果很好很显著。
薰香: 运用各种薰香器具,用加热方式使植物芳香分子散布于空气中。但是我不喜欢点蜡烛,所以从来没有用过这个方法,不太了解效果。
按摩:刚洗完澡,即调既用效果最好,但是一定要注意用量,面部按摩不要超过3滴,身体不要超过15滴。
沐浴和洗发:调入浴液和洗发水,也是简单得很。尤其是在洗发水里加薰衣草精油,特别好用,长期坚持使用就像在理发店做了护理一样,头发显得特别有光泽,还可以起到平衡头皮油脂和修护发丝的作用,嘻嘻,可以让长发不分叉哟。
漱口:将精油滴入温水中漱口,效果也不错,可以舒缓感冒症状及口腔不适。
喷雾:也是非常简单,在蒸馏水里滴入精油制成喷雾剂,想喷哪里就喷哪里啦~~~弄得屋子里香香的,嘻嘻。
护肤:把精油添加到护肤品里。我也还没这么干过,脸皮比较薄,不敢这么用。
精油的种类很多,我常用的是:薰衣草精油、玫瑰果油、迷迭香。薰衣草是贴心的万用精油,可以与任何精油搭配,它能净化环境和空气,可以驱虫(把薰衣草精油滴在棉花球上放入衣柜,可以防止衣物被虫蛀哟,而且气味页好闻,比樟脑强多啦),当然还有它特别著名的催眠作用——淡淡的薰衣草香有助睡眠,但强烈的薰衣草味反而是提神的。
玫瑰果油非常滋润,味道也好闻,我喜欢这味道。我有一个小铁盒的玫瑰果油,超好用,哪儿都能抹,可以当唇膏用,可以是护手霜,一到冬天我沾了凉水手就爱裂口子(唉,富贵命啊),抹什么都不管用,就只有这个玫瑰果油能治,真是很神气呢,真好真好。
迷迭香,我喜欢这种小绿植,迷迭香的味道很特别,这种味道能提高自我认同、对抗疲劳和忧郁,有精神补品之称,嗯,还是名不虚传的。
不过,每个人的个体都不一样,对这些气味的感受也不一样,还是自己选择实践比较好。而且精油绝对不能替代药物。比如,都说洋柑菊可以舒缓过敏症状,但是真的对我来说完全没有作用,虽然它的味道还不错,但是要是真要治过敏,还是化学制品氯雷他定比较靠谱儿。
说到底,精油不过也是帮忙为快乐找到一个理由,闻一闻薰衣草的芳香,或许就能令人为之一振高兴起来。一定要快乐,可能是因为一种味道,可能是为一块小甜点,一段音乐,一幅照片、一本好书、一杯咖啡…….无论如何,一定可以找得到那个快乐的理由。
12月10日 《西潮•新潮》
听说蒋梦麟先生的《西潮·新潮》很久了,但是一直没有看,因为觉得毕竟作者是去了台湾的人,难免政治意见与***相左,难免说出一些***不高兴的话,因此这本书难免有删节,那么看起来多么不舒服啊,所以我宁愿不看罢了。
可是有一天,我很偶然地碰到2000年岳麓书社出版的《西潮·新潮》,八年前印出来的书了,难免有些旧旧的了。我翻看了一些后,凭直觉推断,这个版本或许没有删节,于是赶紧买下来,虽然有些旧,但是还是像捡了一个大宝贝,心里偷偷乐了好久。
长久以来,我一直认为描写中国风情传统以及中国人心理状态和特色最厉害的应该就是林语堂了,哪里知道蒋爷爷写得比林爷爷写得还好看呢,因为他写得更具象,语言优美。蒋爷爷写他儿时的故事和二十世纪初的中国乡村风情,真是栩栩如生,非常生动。说到幽默,也一点儿不输给林爷爷,比如谈到中国文化的吸收力时,蒋爷爷说:柑橘原是中国的土产,后来出洋赴美,在加利福尼亚经过园艺家褒朋克改良后,带着新头衔又回到本乡,与中国留学生从美国大学带着硕士、博士的头衔学成归国的情形差不多。哈哈~~~
《西潮》是蒋先生在昆明防空洞躲飞机轰炸时,为了打发时间,用铅笔以英文写成。1947年由耶鲁大学出版社首次出版,在当时引起很大轰动呢。《西潮》记录了1842年到1942年百年间再中国发生的重要事件,尤其后半段时间多为作者的亲身见证,“有点儿像自传,有点儿像回忆录,也有点儿像近代史”,用蒋先生自己的话来说是“写西方来的外力影响了内部的变动”;而“《新潮》是写内部自力的变动而形成了一股巨大潮流”。
罗家伦在台湾远流版前言里写道“这本书最难达到的境界,就是著者讲这个极不平凡时代的事实,而以极平易近人的口吻写出来,这正像孟邻先生做人处世的态度”。在前言的最后,罗家伦用两句诗来形容蒋先生的写作和平生“看似平常最奇葩,成如容易却艰难”。
那么贯穿全书这种平和从容的态度从何而来呢?这种“从容”源自坚定的文化信念,认定中国传统可以通过当时艰巨的考验。而这种信念绝不是凭空产生的。蒋先生的求学经历正好跨越两个时代和两个世界。他从小跟私塾里的先生念《四书五经》,考取了秀才,他自幼受中国传统学问的熏陶,但不愿忍受腐化的制度,于是坚决主张向西方学习。他在美国加州大学及哥伦比亚大学留学九年之久,并未因此成为西化派,却扩宽了他的视野,正如他自己所说“一个中国学生如果要了解西方文明,也只能根据他对本国文化的了解。他对本国文化了解愈深,对西方文化的了解愈易,我想我今后的工作就是找出中国究竟缺少什么,然后向西方吸取所需要的东西”。
蒋先生初到加州大学,选择了农科,在农学院读了半年书后,有一天清晨,他在去农场的路上碰到一群蹦蹦跳跳的小孩儿去上学,蒋先生就想:我在这里研究如何培育动物和植物,为什么不研究研究如何培育人才呢?于是农场也不去了,一个人跑到附近山头一棵古橡树下,思潮起伏,最后毅然决定从农学院转到社会科学学院,选教育为主科。作者写他在美国念书期间的经历也极为精彩,写了他上了哪些课、读了哪些书、有什么样的思考。我真是挺后悔念大学的时候没有读到这本书,虽然现在读到也不晚。大学生、年轻人们真该好好读一读这本书。正如蒋先生在引言里写道的:“这本书里要讲的是一个人、一个民族、一个时代的经验。经验是宝贵的;可是宝贵的经验是付重大代价买来的。个人的经验如此,一个民族、一个国家、一个时代的经验,也如此。…….我写这本书的用意,就是想把几十年经验,传给现代的青年和后代的儿孙。我们这一代所经验的无限苦痛,希望可以为下一代人们作指示和教训,当避免的要避免,当保存的要保存,当改进的要改进,当推翻的要推翻。”
读完一本书,我往往能做出一些notes,但是读了这本书,我居然做不出来了,因为如果要做的话,几乎就是把全本书都抄下来得了,每一句话,每一个段落,每一章都是那么精彩。如果硬要我从中选出感受最深刻的一个point,我想了好久,我选作者在比较日本和中国时写道的这两国的区别。作者写日本只有忠,没有恕,而在中国,“忠和恕是携手同行的。她不但忠贞,而且处处为人设想。中国并不觉得忠于她自己的思想观念就应该排斥他人的观点,她常常设身处地考虑别人的观点,这就是所谓恕。”
不过这本岳麓版的封面不大好看就罢了,用的纸也不好,纸不好,装订牢实也好啊,装订也不好,我还没看第三遍呢,这书就大有快要“韦编三绝”的迹象了,好心疼啊L
P.S. 涵子这本书是用英文写成的,原书名叫Tides from the West,耶鲁大学1947年出的,现已绝版,要买也只能买古董书了。中文版应该是作者自己译过来的,你看是否可以纳入你的“自译”研究范畴?如果需要,我把该书英文原稿电子版发你哟~~~ 12月8日 《就是要有女人味》
我要给我们家的书打打广告哟,嗯,就是这本《就是要有女人味》,本来就是大众市场类畅销书,所以嘛,需要打打广告J
这本书的名字就取得很好很响亮嘛,说得很对嘛,“就是要有女人味”,不要像李***那样不男不女的,真是很奇怪呢(这里没有玉米吧?@_@)《就是要有女人味》算是圆神出版社典型的明星书,主要内容就是讲陈孝萱使用精油和香水等等产品的亲身感受,香氛指南。和其他一些生活保健类书一样,书里当然有很多很实用的指南,比如普及一下关于各种精油的知识和使用禁忌啦,怎么选香水啦,怎么用精油来保养皮肤啦等等。市面上关于精油的书很多,不过,我觉得这本书的与众不同之处在于它传递出一种积极的生活态度(难怪陈孝萱在台湾很红呢,明星还是需要一点儿个人魅力的呢,明星可不是那么好当的哟)。这本书的副标题叫做——“我的美丽你闻到了吗?”,陈小姐要帮助读者们找到最适合自己、可以在一群女人中立刻跳出来的味道。陈小姐认为,女人们在忙碌的生活和工作之余,一定要找到让自己可以轻松开心的方法,而透过香气,是最省时也是最容易的。而且,要作一个真正有女人味的女人,不光是拥有迷人的香味或外表,更重要的是你要拥有了解自己的能力,让自己可以真正快乐的方法。知道自己真正需要的东西后,就会变得更有自信!
使用精油或者香水真的是再简单不过的事情了,这一点我自己深有体会。因为我们每天工作很忙很难,头绪很多,到了下午就常常会觉得脑子不转了,怎么办呢,两个解决办法,一个是吃块小点心,另外一个就是闻一闻熏衣草或者迷迭香精油,只需要把瓶子盖扭开闻闻就好,多么简单啊!遇到不高兴的事情,也可以选自己喜欢的香气来闻一闻,会开心很多。陈小姐就在书里写,她一遇到不开心的事情,就在浴液和洗发水里加檀香精油,真正好的檀香精油味道十分迷人,若说它有心灵净化的效果,一点儿也不为过。陈小姐建议读者们都试一试,找一个自己喜欢的味道,自己做一瓶专属于自己的“心灵美容液”!马上圣诞、新年就快到了,买一本当作新年礼物送给女朋友、或者老婆、或者闺密死党真是很不错的选择哟,嘻嘻!!大家都去买吧,比买香水做礼物便宜,哈哈~~
说起来,这本《就是要有女人味》是自去年6月我们开展两岸版权代理以来,销售的第一本台湾书呢,看着版权页上印着“经安伯文化事业有限公司代理授权”,我就想笑,W真调皮,给公司取名叫“安伯”,因为我们的老板Andrew就像一个老伯伯那么慈祥,嘻嘻,安伯伯。都帮《就是要有女人味》打广告了,顺便也给我们的台湾书打打广告,我们目前代理台湾圆神出版社及旗下的方智、如何、究竟等等副牌社(用副牌社来区分图书产品线真是个好方法),天下杂志出版社(他们家的儿童书可漂亮可漂亮了),商周出版社和城邦下属的新手父母。我们也乐意并正在尽力把优秀的大陆简体字版图书推荐给台湾的同行们。书是一座桥梁,可以跨越海峡,可以穿山越岭,可以超越种族和语言的界限,相当神奇的哟! 12月3日 扑扑来了昨晚收到一本台湾新绘本叫《扑扑来了》,好喜欢!你知道“扑扑”是什么吗?——它其实是一辆载满了需多书的一辆车,这辆车常常在偏僻的地区出现,为了就是要帮助住在较偏远地区的小朋友也有新书可以看,所以当这辆车快到的时候,当地的小孩子就会大声的呼叫『扑扑来了』(犹如汽车的排气管发出的声音)。所以当地的小孩一听到有其它小孩子呼叫,就会一窝蜂的往定点去,我想在都市长大小孩子可能无法体会偏远地区小孩子看见扑扑的喜悦。
绘本中的小女孩荳荳的家里原本开面包店,卖妈妈做的面包,生意非常兴隆。然而,妈妈过世了,爸爸下山去工作,荳荳独自和奶奶住在山上。荳荳的梦想,就是和妈妈一样做出好吃的面包。不过,妈妈没有留下任何食谱,荳荳再怎么尝试,却总是做不出好面包。
然而,神秘的「扑扑」,一直悄悄聆听着荳荳的心愿,并准备帮她实现梦想。他带领着荳荳,进入一个非常巨大、非常明亮的空间......那是扑扑的身体,里面藏着好多好多书,当然也包括荳荳梦寐以求的面包食谱。藉由阅读,荳荳终于懂得怎么做面包,实现了她的愿望。
至于扑扑呢?他依然在山上到处飞翔,倾听孩子的心愿,带给他们希望。
这是一则藉由阅读,为孩子带来希望,并帮助孩子圆梦的故事。 献给每一个实现孩子梦想的人,也送给每个拥有梦想的孩子。
“扑扑”不仅仅在绘本世界里有,现实中的扑扑请见这里:富邦文教基金会行动图书馆网站介绍 http://blog.xuite.net/fubon94/library,大陆也很快就会有扑扑啦,听说成龙就是大陆“扑扑”项目的资助人,成龙在上海新成立的『上海电影艺术馆』里面有有一个扑扑的铜像,并积极发起这一项目,尤其首先可以帮助到很多震区的小朋友。欢迎大家多多关注哟~~~
P.S. MSN 又抽风改版了~~且改得面目全非~~我都找不到该怎么登陆了?为什么突然又改版了?还在我生日的时候改。我明白了!!是为了让我这样的电脑白痴时刻保持与时俱进的精神,训练我接受新事物的能力啊!!我曾经想在博客大巴上再建一个博客,专门放我们ANA的书,很多编辑或许没有选上,但是是很棒的,有它的价值的,有它们背后的故事,我想把放在那里,大家都说博客大巴的界面最简单,最好用,但是我折腾了很久,硬是没有建成,我能接收MSN的新版面,真是一大奇迹啊!!
P.P.S. 我又不知道该怎么能在日志里添加照片了,怎么加也加不上啊5555555555 看来还是没有完全学会~~~~~关于《扑扑来了》的图片,就麻烦大家自己去相册看吧~~~~~ P.P.P.S.哈哈,我终于学会怎么放照片进去了~~真不错~~~
12月2日 怕今天是我生日,我想写点儿什么。不是因为高兴,相反,是觉得有点儿郁闷,郁闷是因为我觉得自己老了。倒不是容颜老了,是心老了,心老了从一个字反映出来,那就是“怕”,那种来自内心深处的深深的恐惧,甚至有时候我都不知道自己在怕什么,但是就是怕。回想自己念书的时候,虽然“前途未卜”,但是每天好像都高高兴兴无忧无虑,总是觉得未来充满了希望,有的是机会。 12月1日 地坛书市周日天气出奇的好,暖暖的太阳,蔚蓝的天空,还没有风,太棒了!地坛又开书市了,那趁着这么好的天气,就去地坛走走吧。我装备得很好地就去了,背了美国皇冠出版社的大布口袋(P.S.在书展上,我最喜欢“捡”好看的书目口袋了,一家出版社有品没品从它们做的口袋上也能看得出来的)带了码书时用的手套,后来发现唯一比较失策的是穿多啦,也不该带围巾去,因为公园里人实在太多,好热好热。不就是打五折吗,又不是不要钱,怎么那么多人啊!一进公园西门就是三联和商务的摊位,在这里狂选一气。我带了四百块钱出来,明显是高估了自己的体力嘛,从这两个摊位出来,基本上就走不动了,勉强又走了走,最后一共也就花了两百块钱。但是直到现在,腰也酸,背也痛,这可真是个体力活儿啊。看来买书还是便宜的呢,两百块钱就让人买到走不到了,要是在商场,说不定买两千都行动自如的呢~~~
虽然地坛书市上的书折扣很高,但是品相大多不太好。还是平时多去书店买的好。说到书店,上周收到一本《书店风景》,可把我高兴坏了。虽然一直关注着这本书,也知道它出版了,书店有卖了,网上也有卖了,但是立即买。原因有三:一,太喜欢以前那本《书天堂》了。《书天堂》五六十元,时隔三年,这本书的定价就到了一百二三十,谁说只有房子和猪肉涨价?谁说书价没有涨?二,厚颜无耻地想,总会有人送我的,尤其是本小姐生日就快到了。三,最后实在没有人送,再厚颜无耻地去找张大编辑讨一本好了。嘻嘻,果然是有人送。拿到这么精美地书,不免很兴奋,拿起来就舍不得放下,一口气翻完了,又看到三更半夜。每看到一家书店因为租金上涨或者其他种种原因不得不关门时,就跟着难过一番。最喜欢的是第一部分,Landmark地标书店,最喜欢地标书店里的第一家“莎士比亚书店”。一座城市是应该有一座地标书店的,就像人有灵魂。Yw那么执着地想开书店,就是因为觉得北京没有它的landmark,这是一件很遗憾的事情。在北京,我最喜欢去的书店是北大里面的博雅书店和涵芬楼,一家好书店会让人觉得在里面特别舒服自在,就像在自己的书房里一样。可惜北大现在进门要凭学生证,很是麻烦,很久都没有去博雅了。要是下周末,天气还这么好,那我就去北大里“逛逛公园”吧~~~~
|
|
|